Voyez comment La Galère prend forme, du scénario à la réalisation, en observant l'envers d'une scène.
D’où vient l’inspiration pour une scène? Comment a-t-elle été créée? Quels ont été les défis rencontrés sur le plateau de tournage? Pour le savoir, regardez les capsules mettant en vedette l’auteure, un comédien ou encore les réalisateurs.
La scène en vidéos
Renée-Claude Brazeau – Auteure
Sophie Lorain – Réalisatrice
Extrait de l’épisode 18
La scène en mots
Lisez également l’extrait intégral du scénario.
LA GALÈRE – ÉPISODE 18 (206) – Copie Verge d’or – 7 nov 2008 P.55
18.45 INT. MAISON BAER, CHAMBRE DE MIMI – SOIR 18.45
Plan sur Yann. De haut. Le lit saute. On pense que Mimi «le prend». On ouvre. Mimi saute sur le lit comme un bébé.
MIMI Ça marche pas. Ça marche pas. Ça marche pas. Ça marche pas du tout.
18.46 INT. CHAMBRE DE CLAUDE – SOIR 18.46
Claude est toujours avec Fred… impuissante. Elle touche Fred. Ouch, c’est chaud… elle continue à murmurer le nom de son père… Claude se lève, se ronge un doigt. Quoi faire? Elle se résout à appeler Antoine.
CLAUDE Antoine… j’pas très «urgence» pour rien… mais là je sais pus trop… Fred dit ton nom dans sa fièvre…
18.48 INT. MAISON BAER, CHAMBRE DE CLAUDE – SOIR 18.48
Antoine et Claude entrent.
CLAUDE Elle a pas arrêté d’te d’mander.
ANTOINE (caressant ses cheveux)
Est vraiment chaude.
Antoine lui met un thermomètre dans l’oreille. Résultat: dramatiquement haut. Il montre à Claude. Elle panique. Antoine garde le contrôle.
CLAUDE Chaude tant qu’ça??? Était pas chaude de même t’à l’heure.
ANTOINE (déshabillant Fred, cachant sa panique)
C’est pas normal.
Antoine voit alors l’impossible. Le corps de Fred est lacéré de partout. Partout partout. Dont une plaie infectée qui a provoqué la fièvre.
ANTOINE (suite) Appelle une ambulance tout d’suite.
(Claude panique, cherchant son téléphone)
Reste avec nous mon amour. Reste avec nous. Papa est là.CLAUDE Mimi!!! Steff!!! J’trouve pus mon cell… merde y’é où??? Y’é où…
Antoine saisit Fred dans ses bras, la prend «en princesse» et sort en courant… suivi de Claude qui va se jeter en bas d’un pont… si c’était possible… Elle ne peut dire qu’une chose jusqu’à la fin de la scène.
CLAUDE (suite) C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma faute…
18.49 INT. MAISON BAER, DEVANT LA MAISON – SOIR 18.49
IN MUSIQUE: En haut des escaliers: Steff, Mimi et Yann,
interdits, la main sur la bouche. Antoine, suivi de Claude,
descend les escaliers comme un fou… sa fille dans les bras,
comme une loque… déjà plus là…
FIN DE L’ÉPISODE 18
